Deon Opperman promised his boere musical would be sensational — it’s not, writes Adriaan Basson.