DA’s attempt to move away from Eskom’s power outages put on hold after parties accuse mayor of flouting municipal legislation