Hundreds of thousands of residents along the Gulf of Mexico coast remained homeless on Wednesday after two devastating hurricanes as US leaders fought over the government’s…