Environmental groups call for more involvement as the draft does not provide viable solutions to energy poverty or address transformation