The Czech Constitutional Court threw out a complaint against the EU’s Lisbon Treaty on Tuesday, removing the last obstacle to its ratification.