Calling all foodies … Restaurant Week is offering affordable dining experiences at 125 of the country’s top eateries