In the vast South African gambling market, new AI technologies can further enhance the popularity of live games to target localised audiences