Sixty years after the assassination of Patrice Lumumba, the DRC’s first prime minister, his remains will be returned from Belgium