Writers will get the name of a restaurant right, but will they have smelled the smells? <b>Marcel Berlins</b> wonders.