The once-great Elland Road club is set to become one of the most valuable entities in English football