Michel Houellebecq may have just suffered the most hurtful jibe of all: he has been called boring. His cinematic debut has been given a thumbs-down.