Lovelorn staff at a Japanese marketing company can take paid time off after a bad break-up with a partner, with more "heartache leave" on offer as they get older. Tokyo-based…