South Africa’s powerful mining union will stage its first nationwide strike of the post-apartheid era on Tuesday in a signal that patience over the industry’s safety record has…