The founder of textile business The Ninevites wants to move away from the idea of craft as something you buy at the local flea market