Africa’s biggest pay-TV operator is battling subscriber loss, inflation in key markets, and competition from online entertainment leaders
