Clutched in small groups and squatting uneasily outside a clinic in northern Burundi, the growing crowd of Hutus fleeing village genocide courts in Rwanda looked anything but…