An ambitious plan to rescue east Africa from poverty by building a European Union-style trade bloc is making slow progress, mainly due to squabbles over tariff reforms.