South Korean Prime Minister Chung Hong-won has stepped down after the ferry disaster in which more than 300 have died or are presumed dead.