Public service unions, the government return to the bargaining table as a second wave of strikes looms