The author discusses the trilogy of novels that propelled her onto the Booker shortlist, and their relevance to present-day Zimbabwe