In a fractious exchange after he was denied a postponement, Mpofu told the chairman he should “chill” and his “day will come”