The former minister told the Zondo commission that his wife fabricated her testimony on his ties with the Guptas, like she had embellished her own past