Winnie Mandela threw in her lot with patriarchy but, when measured against its benchmarks of a ‘good woman’, she was found to be flawed.