Nine-year-old Noxolo Yalezo doesn’t smile very often. When she looks in your direction, you are not sure if it’s you she’s looking at.