Whether it becomes reality or just another fad, the metaverse misadventure is another indictment of the capitalist system and American empire