The violence is unfolding ahead of elections next year in one of the country’s most volatile and ethnically diverse areas