Three men made off with shotguns, R5 rifles, pistols and ammunition after pouncing on the Tsineng police station