Following criticism from cultural groups, a praise singer will be heralding the president’s arrival.But costs will be kept to a minimum