People with hearing, breathing and mobility disabilities and who depend on devices powered by electricity ‘have been immobilised’