The long-running inquiry is finally netting some big fish, including a former head of the Anti-Corruption Bureau