The Pulitzer Prize awards grants another controversial award to a book that mixes both fiction and non-fiction