Durban playwright Ronnie Govender has now written a novel, a fictional biography of his exiled uncle. Rajendra Chetty reviews.