Inflation shows signs of easing and job growth is slowing, sparking fears of recession and speculation over how the Fed will navigate the dynamics at play