Côte d’Ivoire became the first side to qualify for the African Nations Cup quarterfinals on Friday but fellow heavyweights Nigeria’s hopes were left hanging by a thread. The…