The group who had missed their flight on Tuesday have finally boarded a plane home