A pair of astronauts ended a spacewalk late on Thursday in which they tested a repair procedure for the heat shields on the space-shuttle fleet — a technique Nasa hopes it never…