Austria’s greatest fashionista arrives on the big screen this week. Rob Fitzpatrick asks him how he would style Obama.