Senegalese documentary Mane — about a rapper and a wrestler — provides a fresh, feminist take on the country’s hip-hop generation