On World Environment Day, we must challenge – in word and deed – the assumption that environmental issues are somehow separate from daily life