Both authoritarian and democratic governments are responding to the coronavirus crisis by instituting frightening new powers