The killings have sparked a call from the ANC in KwaZulu-Natal to the interministerial task team probing political assassinations