The real estate financial services provider says it has recorded strong returns – but losses were incurred in its US medical properties