Child offenders and those from broken homes will not be left out in the cold, a judge has ruled.