South Africa’s newest Protea Sinethemba Qeshile’s rags-to-riches ascension to first-class cricket couldn’t have happened to a nicer guy