Steve McQueen’s ‘Lovers Rock’, part of the ‘Small Axe’ anthology, is an ethereal interlude that takes us inside the blues party bubble
