Judge Nathan Erasmus provided a synopsis of events on Monday, given the often confusing testimony of the state’s star witness