The idea is to boldly go where no man has gone before. But for space tourist Richard Garriott, this will take on a new dimension next month.