A study says extreme heat in North America, Europe and China in July were made more likely by human-driven climate change