Australia’s Queensland Reds finished off another under-par Super 14 rugby season with a dour 22-16 win over New Zealand’s Otago Highlanders in Townsville on Friday. The Reds…