Sarkozy was taken into police custody and investigated in March over allegations of ‘misappropriation of Libyan public funds and passive corruption’